Główny Urząd Statystyczny (GUS) opublikował dziś (15.12.2025) finalne dane o inflacji konsumenckiej (CPI) za listopad 2025 r., która wyniosła 2,5% w ujęciu rocznym. Osiągnięcie celu inflacyjnego NBP to symboliczne uspokojenie dla konsumentów, jednak dla rolników kluczowe pozostają dynamika cen kosztów produkcji, zwłaszcza paliw i żywności.
W kontekście nadchodzących prac sezonowych i stałego zapotrzebowania na transport w rolnictwie, szczególnie niepokojący może być skok cen w kategorii Transport.
W ujęciu miesiąc do miesiąca (listopad vs. październik) ceny w tej kategorii wzrosły o 1,1%, co było jednym z głównych czynników podbijających miesięczny wskaźnik inflacji. To może zwiastować odwrócenie trendu spadkowego i sugerować droższe tankowanie, co bezpośrednio uderza w rentowność gospodarstw.
Aktualne prognozy detaliczne na grudzień sugerują, że choć w skali tygodnia mogą pojawić się niewielkie obniżki (np. dla oleju napędowego), to średnie ceny utrzymują się na wysokim poziomie. Według analityków, w połowie grudnia średnia cena oleju napędowego oscyluje wokół 6,28 zł/l, a prognozy na okres 15-21 grudnia wskazują na przedział 6,09-6,21 zł/l.
Żywność: Spowolnienie Wzrostu Ceny Konsumenckiej
Z perspektywy cen, jakie rolnicy otrzymują za swoje produkty, kategoria Żywność i napoje bezalkoholowe odnotowuje spowolnienie, choć jej wzrost wciąż jest zauważalny.
W ujęciu rocznym (listopad 2025 vs. listopad 2024) ceny żywności i alkoholi rosną wolniej, ale nadal o 2,7%.
Miesięcznie (listopad vs. październik) wzrost cen żywności był minimalny i wyniósł 0,1%.
Dane te sugerują, że chociaż koszty życia dla konsumentów spowalniają, dynamika cen zbytu dla rolników może być nadal umiarkowana lub niewystarczająca do pokrycia drożejących kosztów produkcji (nawozy, środki ochrony roślin, energia, a teraz – paliwa).
Finalne dane GUS potwierdzają utrzymujący się w polskiej gospodarce trend: dezinflacja (spadek tempa wzrostu cen) dotyczy głównie towarów, podczas gdy usługi drożeją w tempie znacznie szybszym.
| Kategoria | Wzrost cen r/r (Listopad 2025 vs Listopad 2024) | Implikacje dla Rolnika |
| Usługi | +5,3% | To w tym wskaźniku ukryte są rosnące koszty pracy, usług mechanicznych, serwisu maszyn, ubezpieczeń, usług weterynaryjnych, a także energii i transportu. Wzrost o ponad 5% uderza bezpośrednio w marże. |
| Towary | +1,4% | Niski wzrost (poniżej średniej inflacji 2,5%) dotyczy większości dóbr konsumpcyjnych. W tej grupie znajdują się również żywność (+2,7%) oraz wiele środków produkcji (nawozy, środki ochrony roślin, choć ich dynamika może być różna w zależności od globalnych notowań). |
Ostateczne dane GUS potwierdzają, że choć Polska ogółem osiągnęła cel inflacyjny, to sektor rolny wciąż mierzy się z asymetrią kosztów. Stabilizacja (a nawet spadek) cen niektórych produktów żywnościowych w sklepach nie przekłada się na ulgę w kosztach po stronie producenta. Rosnące ceny paliw i transportu mogą w najbliższych miesiącach stanowić największe wyzwanie dla planowania budżetu gospodarstw rolnych.
Andrzej Bąk
Źródło: GUS
